손하림님, 안녕하세요...
답변이 늦어져 죄송합니다.^^;;
부석사 인근에는 아쉽게도 마땅한 계곡이 없습니다...
가까운 곳의 물놀이를 원하신다면 주위로 흐르는 시냇가...또는 15~20여분 소요의 리조트 수영장 등이 있구요...
교통편은...시외버스를 이용해 오신다면,
시외버스정류장 맞은편 승강장에서 풍기를 경유해 오는 27번버스(50분소요)
또는 시내버스정류장으로 이동 후, 타실 수 있는 진우,부석사행 55번버스(40분소요)가 있습니다.
알찬 계획 세우셔서 즐거운 여행되시길...^^